ยง Non standard inner products and unitarity of representations

I stumbled across this questions about non-standard inner products. Can I use this to visualize the weyl averaging trick in represention theory?